Desc: Samurai Rebellion: Regie: Yûji Makiguchi. Mit Noko Konoha, Yoshiko Miyazaki, Takashi Noguchi, Gô Wakabayashi. Echizen-Fukui-Domäne. Futago Rokubei (Watase Tsunehiko), der schon beim Anblick eines Geckos klein beigibt, wird von anderen als „Feiger Samurai“ bezeichnet. Seine Schwester Kane (Konoha Noko) wirft ihm vor, keine Heiratsanträge zu haben. Eines Tages tötet der Kampfkunstlehrer des Lords, Nito Kouken (Go Wakabayashi), einen der Diener des Lords, Kano (Shigero Shirai), und flieht, was den wütenden Lord dazu veranlasst, den Befehl zu erteilen, ihn zu töten. Es gibt jedoch niemanden in der Domäne, der mit der Schwertkunst von Nito mithalten kann. Um seine langjährige Schande wiedergutzumachen, meldet sich Rokubei freiwillig dazu, Nito zu töten und macht sich auf den Weg. Er lässt Kane zurück, der versucht, ihn unter Tränen aufzuhalten.